تور چین خرداد

تور چین خرداد

Wanda Realm Beijing hotel
BB با صبحانه | 4 شب
San Want Hotel
BB با صبحانه | 4 شب
دو تخته 60,000,000 تومان + 890 دلار
یک تخته 60,000,000 تومان + 1,190 دلار
کودک با تخت 60,000,000 تومان + 890 دلار
کودک بدون تخت 60,000,000 تومان + 590 دلار

تور چین خرداد 1404

چین، واقع در شرق آسیا، یکی از پهناورترین کشورهای جهان با پایتخت پکن و زبان رسمی چینی ماندارین است. این کشور با تنوع ادیان از بودیسم تا اسلام و آب ‌وهوای گوناگون شناخته می‌شود. مناطق جنوب آن آب ‌وهوای گرم و بیابانی و شمال آن سردسیر است چین، با مرزهای زمینی گسترده و احاطه‌ شده توسط آب‌های شرق و جنوب، سالانه چندین بار شاهد بلایای طبیعی همچون طوفان، زلزله و سیل است. از جاذبه‌های مهم آن می‌توان به دیوار بزرگ چین، شهر ممنوعه، معبد لاما، میدان تیانانمن و برج کانتون اشاره کرد.یکی از بهترین تورهای دشت پروانه تور چین خرداد 1404 هست که در ادامه مقاله هرچیزی که نیاز است را بدانید توضیح داده ایم.

برای اطلاعات بیشتر تور چین خراداد 1404 میتوانید با کارشناسان دشت پروانه تماس بگیرید.

تور چین خرداد 1404

تور چین خرداد 1404 سفری فرموش نشدنی با دشت پروانه

با تورهای برتر دشت پروانه، به کشف ناب‌ترین دستاوردهای چین بپردازید و سفری فراموش‌نشدنی را تجربه کنید. با قدم گذاشتن بر دیوار بزرگ و تماشای ارتش سفالی، و عبور از کلان‌شهرهای پرجنب‌وجوش پکن و شانگهای تا مناظر جلوه‌گر گویلین و ژانگ‌جیاجیه، تجربه‌ای خارق‌العاده در انتظارتان است. این تورها به گونه‌ای طراحی شده‌اند که مقاصد کلیدی و جاذبه‌های ضروری را در بر بگیرند و یک ماجراجویی به یاد ماندنی را در غنای تاریخ، فرهنگ پر جنب و جوش، و چشم‌اندازهای نفس‌گیر چین ارائه دهند. چه تازه از اینجا دیدن می‌کنید یا بارها آمده‌اید، تورهای چین خرداد 1404 دشت پروانه یک تجربه فوق‌العاده و بی‌همتا را برایتان رقم خواهد زد.

 

 تور چین خرداد 1404

 

مدارک ضرروی برای سفر به چین ویزای تور خرداد 1404 را به آسانی بگیرید

  •  پاسپورت اصلی با حداقل 7 ماه اعتبار از زمان سفر به همراه اسکن تصویر پاسپورت
  • دو قطعه عکس جدید پرسنلی در ابعاد  4*6  با پس‌زمینه سفید به همراه فایل دیجیتال عکس
  • فرم تکمیل‌شده اطلاعات شخصی
  • ارائه گواهی تمکن مالی حداقل 150 میلیون تومان برای هر نفر یا اصل سند ملکی



تور چین خرداد


شرایط  ویزای تور چین خرداد

  1.   مدت اعتبار ویزا: مطابق با تاریخ سفر
  2.   مدت اقامت: مطابق با تاریخ سفر
  3.   نوع ورود: یک بار ورود (سینگل)
  4.   نوع ویزا: الکترونیکی می باشد.
  5.   قیمت: هزینه ویزای چین 150 دلار می باشد.


تور چین خرداد

 بهترین جاذبه گردشگری تور چین خرداد

جاذبه‌های گردشگری شامل شهر ممنوعه، میدان تیان‌آنمن، محله‌های قدیمی هوتونگ، دیوار بزرگ چین به‌عنوان یکی از عجایب هفتگانه جهان، ارتش سفالین تراکوتا، کوهستان تیانمن همراه با طولانی‌ترین تله‌کابین دنیا، صخره‌های خیره‌ کننده پارک ملی ژانگ جیاجی، پل شیشه‌ای معروف، تور اختیاری کروز در رودخانه لی‌شوی، سفر با قطار سریع‌السیر، شهر تاریخی ققنوس، شهرهای دیدنی گویلین و یانگ‌شو، رودخانه لی، گشت شهری شانگهای با بازدید از باغ یو و بازارچه‌های قدیمی، خیابان پرجنب‌وجوش نانجینگ، منطقه ساحلی باند و معبد زیبای جید بودا می‌شود.



تور چین خرداد

 

 

خرداد 1404 زمان طلایی برای کشف دیوار بزرگ چین

بهترین زمان برای بازدید از بخش‌های مختلف دیوار بزرگ نزدیک پکن در بهار (آوریل تا ژوئن) است. در این ماه‌ها، آب و هوا معتدل و برای کوهنوردی مناسب است. اواخر آوریل تا اوایل مه زمانی است که بسیاری از درختان شکوفه می‌دهند و منظره‌ای زیبا ایجاد می‌کنند. پاییز نیز زمان مناسبی برای بازدید است؛ دما معمولاً مطبوع و مناظر با تغییر رنگ برگ‌ها در کوهستان دل‌انگیز می‌شود. ماه‌های اکتبر تا اوایل نوامبر از زیبایی خاصی برخوردارند. زمستان، از دسامبر تا فوریه، سرد و پرباد است، اما تعداد گردشگران معمولاً کمتر است. جولای و آگوست گرم و مرطوب بوده و برای پیاده‌روی طولانی مناسب نیستند. پیاده‌روی روی دیوار پس از باران یا برف نیز خطرناک است، زیرا برخی قسمت‌ها بسیار لغزنده می‌شوند.

 

 تور چین خرداد 1404

 

چرا تورهای ترکیبی چین بهترین انتخاب برای سفر هستند؟

سفر به چین فرصتی نادر و بی‌نظیر است که نباید به سادگی از آن گذشت. با توجه به جاذبه‌های تاریخی و فرهنگی متنوع این کشور، انتخاب تورهای ترکیبی چین راهی هوشمندانه برای بهره‌مندی از تمام تجربیات ممکن در یک سفر است. آیا می‌توان تصور کرد که سفر به پکن بدون دیدن دیوار چین کامل باشد؟ یا اینکه از تفریحات لوکس شانگهای غافل شد؟

علاوه بر جاذبه‌های گردشگری، ممکن است سفر شما به چین به منظور انجام فعالیت‌های تجاری باشد که نیاز به حضور در دو یا چند شهر دارد. تورهای ترکیبی این امکان را به شما می‌دهند که در یک سفر به چندین شهر بزرگ چین دسترسی داشته باشید و از زیبایی‌ها و فرصت‌های کسب و کار آن‌ها بهره‌مند شوید. 

همچنین، نگرانی بابت جابه‌جایی‌های بین شهری و فرودگاهی در این تورها به حداقل می‌رسد. این بدان معناست که شما می‌توانید بر روی اهداف سفر خود تمرکز کنید و از سفری بی‌دغدغه و راحت لذت ببرید. در نهایت، تورهای ترکیبی چین با ارائه تجربیات متنوع و بهینه، شما را در یک سفر همه‌جانبه و به‌یادماندنی همراهی می‌کنند.

 تور چین خرداد 1404

سفر به دیار تاریخ کشف شگفتی های شیان در تور چین خرداد 1404

آیا آماده‌اید تا سفری بی‌نظیر به سرزمین باستانی چین داشته باشید؟ به شیان، شهر تاریخی که پر از شگفتی‌ها و جذابیت‌هاست، پا بگذارید. در این تور، شما فرصت تماشای جنگجویان تراکوتا، یکی از بزرگ‌ترین آثار هنری و تاریخی جهان را خواهید داشت. این مجسمه‌های بی‌نظیر که به دوران امپراطوری چین برمی‌گردند، شما را به دل تاریخ می‌برند.در کنار جنگجویان تراکوتا، دو جاذبه تماشایی دیگر نیمه‌ راه سفر شما هستند که می‌توانید آنها را بر اساس علایق و سلیقه‌های خود انتخاب کنید. برنامه‌ریزی روزتان در دستان شماست؛ از بازدید از معبد بزرگ ویبت و فرهنگ باستانی چین لذت ببرید یا با خیابان‌های باستانی شیان قدم بزنید و طعم غذاهای محلی را بچشید.

ویژگی‌های تور:راهنمایی حرفه‌ای  با یک مترجم و راهنمای حرفه‌ای، دیگر نگران مشکلات زبانی نخواهید بود و  او تمام روز با شما خواهد بود تا تجربه‌ای بی‌نظیر و بدون دردسر را تامین کند.
 حمل و نقل راحت: سفر شما به راحتی و با سرعت دلخواهتان انجام خواهد شد. از هتل شما با یک راننده اختصاصی به مکان‌های دیدنی منتقل می‌شوید.

برنامه‌ای انعطاف‌پذیر: شما می‌توانید طبق علایق خود، برنامه سفر را بررسی کرده و تنظیماتی در آن اعمال کنید.

این فرصت طلایی را از دست ندهید و به ما بپیوندید تا سفری شیرین و پر از ماجراجویی را در سرزمین زیبای چین تجربه کنید. برای کسب اطلاعات بیشتر و رزرو، هم‌اکنون با دشت پروانه تماس بگیرید!

تور چین خرداد 1404


 سفر به سرزمین اژدها برنامه ریزی تور چین برای تجربه ای فراموش نشدنی

برنامه‌ ریزی برای تور چین، گویی قدم گذاشتن به سرزمین افسانه‌ها و شگفتی‌هاست. این کشور پهناور با ترکیبی خیره‌ کننده از تاریخ کهن و چهره‌ی مدرن، یکی از محبوب‌ترین مقاصد گردشگری در جهان به شمار می‌رود. سفر به چین یعنی غرق شدن در ماجراجویی‌ای که تمام حس‌هایتان را به چالش می‌کشد؛ از شور و هیجان شهرهای پرجنب‌ وجوش گرفته تا آرامش دلنشین مناظر طبیعی بکر و میراث فرهنگی غنی.

در این سفر فراموش‌نشدنی، دیوار بزرگ چین منتظر شماست؛ اعجازی از مهندسی باستانی که همچون اژدهایی بلندبالا کوه‌ها را در هم نور دیده است. یا سری بزنید به شهر ممنوعه در پکن، این قصر باشکوه و اسرارآمیز که زمانی محل سکونت امپراتوران بود و هنوز هم روح تاریخ را در خود زنده نگه داشته است.

چین اما فقط دیوارها و قصرها نیست؛ این سرزمین گویی با هر قدم، پنجره‌ای تازه به رویتان می‌گشاید تا دنیایی از شگفتی‌ها را پیش چشمانتان بیاورد. هیچ سفرنامه‌ای اینجا کامل نمی‌شود؛ کافیست قدم به خاک این دیار بگذارید تا ماجراجویی‌تان آغاز شود.




تور چین خرداد

 

بازدید از بزرگ‌ترین آسانسور جهان در تور چین

در سفر به چین، حتماً از بایلونگ، بزرگ‌ترین آسانسور دنیا دیدن کنید! این آسانسور شیشه‌ای بزرگ در منطقه زیبا و دیدنی ژانگ‌جیاجی واقع شده و به ارتفاعات خیره‌کننده‌ای شما را می‌برد. از این ارتفاع، می‌توانید مناظر پانورامایی کوه‌های کارست و دره‌های عمیق را از بالا ببینید. این تجربه هیجان‌انگیز نه تنها به عنوان یک شاهکار مهندسی مدرن شناخته می‌شود بلکه نماهای بی‌نظیری از طبیعت بکر چین را به نمایش می‌گذارد.


تور چین خرداد

 

 

بازدید از طولانی‌ترین تله‌ کابین در سفر به تور چین

سفر به چین در خراد همیشه پر از جاذبه‌های شگفت‌انگیز و تجربه‌های ناب است، اما یکی از برجسته‌ ترین رویدادهایی که نباید در تور چین از دست داد، سوار شدن بر طولانی‌ترین تله‌کابین جهان در کوه تیان‌من است. این تجربه منحصر‌به‌فرد شما را به ارتفاع خیره‌کننده ۷,۴۵۵ متری می‌برد و چشم‌اندازهایی نفس‌گیر از کوه‌های مرتفع، جنگل‌های سرسبز، و دره‌های رازآلود را به نمایش می‌گذارد. این سفر هوایی فرصتی بی‌نظیر برای عبور از فراز ابرهاست و پایان این مسیر شگفت‌انگیز شما را به یکی از زیباترین جاذبه‌های طبیعی چین، یعنی "دروازه بهشت"، می‌رساند.

البته، یک تور چین بدون غوطه‌ ور شدن در فرهنگ غنی و پر جزئیات این کشور کامل نخواهد بود. از طعم‌های هیجان‌انگیز غذاهای محلی مانند مرغ برشته پکن، دیم‌سام معروف، و طعم‌های پرادویه غذاهای سیچوانی گرفته تا بازدید از بازارهای سنتی پرجنب‌وجوش، همه و همه شما را مسحور خواهند کرد. لحظاتی مثل بازدید از معابد قدیمی و تماشای هنرنمایی‌هایی نظیر اپرای پکن، شما را با عمق هنر و اصالت فرهنگ این سرزمین آشنا خواهد ساخت.

تور چین خرداد  فقط یک ماجراجویی جغرافیایی نیست؛ بلکه یک سفر فرهنگی و تاریخی است که شما را به دنیای یکی از کهن‌ترین تمدن‌های تاریخ متصل می‌کند. هر قدم در این سفر پرماجرا یادآور زیبایی، تاریخ و روحیات بی‌نظیر این کشور است. آماده شوید تا خاطراتی جاودان از سرزمینی بسازید که هم طبیعتش شگفت‌آور است و هم فرهنگش افسونگر.


تور چین خرداد

 

گویلین منظره‌ای شگفت‌انگیز از طبیعت و هنر

گویلین به خاطر مناظر خارق‌العاده‌اش، با تپه‌های کارستی و شالیزارهای سرسبز برنج و پاگوداهای زیبا، شهرت جهانی دارد و همیشه الهام‌بخش هنرمندان چینی بوده است. در سفر به این مقصد زیبا، حتماً از غارهای شگفت‌انگیز رید فلوت بازدید خواهید کرد. عطر خوش درختان شیرین عثمانتوس در این شهر، که نام گویلین به معنای "جنگل عثمانتوس شیرین" است، فضا را سرشار از خوشبویی می‌کند. این منطقه نیمه گرمسیری در جنوب چین از آب و هوای مطبوعی در طول سال برخوردار است. در بازدید از گویلین، تپه‌های خرطوم فیل با نام جذابش و دریاچه بی‌نظیر بانیان را فراموش نکنید؛ دریاچه‌ای که سطحش به قدری صاف است که همچون آینه‌ای در دل طبیعت می‌درخشد.

 

 

سفر به دنیای افسانه‌ای ایلی در خرداد ۱۴۰۴

استانی افسانه‌ای به نام ایلی در منطقه سین کیانگ، در فصل تابستان به جلوه‌ای رمانتیک و زیبا تبدیل می‌شود، جایی که دشت‌ها با عطر اسطوخودوس و گل‌های رنگارنگ سرشار از زندگی است. 

این مکان، با دور شدن از هیاهوی ترافیک و شلوغی کلان‌شهرها، فضایی آرام و دلنشین را برای شما مهیا می‌کند. علفزارهای دیدنی، فرصت مناسبی برای قدم زدن و اسب‌سواری به شیوه سنتی را فراهم می‌آورند و شما را به دنیای طبیعت نزدیک می‌کنند.

سین کیانگ همچنین مرکز فرهنگ مسلمانی و انواع تنقلات متنوع است. تابستان در ایلی با آب و هوای خنک، نیمه‌خشک و قاره‌ای خود، بهترین و دل‌انگیزترین زمان برای فعالیت‌های خارج از منزل را به ارمغان می‌آورد.

 



یانگ تسه و سه دره زیبایی‌های طبیعی در دل چین

رودخانه یانگ تسه و زندگی در سواحل آن به تنهایی جاذبه‌های خاص خود را دارند، اما سفر دریایی از چونگ کینگ به ووهان، که از طریق سه دره مشهور می‌گذرد، تجربه‌ای است که هیچ مسافری نباید از دست بدهد. این دره‌ها (Qutangxia، Wuxia و Xiling) تقریباً 70 میلیون سال پیش بر اثر تحولات زمین‌شناسی شکل گرفته‌اند و ارتفاعات عمودی و دره‌های باریک آن‌ها، منظره‌ای شگفت‌انگیز را به وجود آورده‌اند.

با وجود پروژه‌ جنجالی سد یانگ تسه، که قرار است آب‌ها تا سال 2009 به تدریج افزایش یابند و بزرگ‌ترین سد جهان را بسازند، پیش‌بینی می‌شود که زیبایی‌های این دره‌ها همچنان قابل توجه باقی بمانند، هرچند که برخی روستاها و جاذبه‌های طبیعی به دلیل این پروژه ممکن است ناپدید شوند. سفر به سه دره، فرصتی است برای گشت و گذار در دل یک طبیعت بی‌نظیر و تجربه لحظاتی فراموش‌نشدنی.

 

 

# کشف شگفتی‌های نینگشیا در تابستان

نینگشیا به عنوان بهترین مقصد شراب‌سازی و تجربه‌های سرگرم‌کننده در بیابان چین مشهور است. سفر به این منطقه در ماه ژوئن، زمانی که از ازدحام ماه مه و گرمای جولای خبری نیست، انتخابی فوق‌العاده خواهد بود. دما در این ماه به طور میانگین بین ۱۵ تا ۲۹ درجه سانتی‌گراد (معادل ۵۹ تا ۸۴ درجه فارنهایت) قرار دارد.

در نینگشیا می‌توانید از طیف وسیعی از فعالیت‌های هیجان‌انگیز لذت ببرید، از جمله سورتمه‌سواری بر روی شن، شترنوردی، ویران‌نوردی در تپه‌های شنی، قایق‌سواری تندرو و سفر با رفتینگ پوست گوسفند. همچنین، کمپینگ در صحرا تجربه‌ای شگفت‌انگیز خواهد بود، با آسمانی پرستاره در شب‌های تابستانی در کویر.

علاقمندان به شراب نیز با بازدید از تاکستان‌های دامنه شرقی کوه هلان می‌توانند طعم خاص شراب‌های نینگشیا را بچشند، که به عنوان آینده‌ای روشن برای شراب چینی شناخته می‌شوند.

 

 

تجربه‌ای بی‌نظیر در دریاچه چینگهای در تابستان

دریاچه چینگهای در فصل تابستان که با ده‌ها هزار هکتار گل کلزا تزئین شده است، به زیباترین حالت خود می‌رسد. با متوسط دمای ۱۵ درجه سانتی‌گراد (معادل ۵۹ درجه فارنهایت)، هوای خنک این منطقه را به مقصدی ایده‌آل برای تعطیلات تابستانی تبدیل می‌کند.

ماه ژوئن زمان مناسبی برای گشت‌وگذار در اطراف دریاچه است، زیرا هنوز شلوغی ماه‌های جولای و آگوست به اینجا نرسیده است. در طول این مسیر، شما می‌توانید علفزارهای سبز، مزارع گل زیبا، گله‌های گاو و گوسفند، و کوه‌های پوشیده از برف را مشاهده کنید و از تماشای آب و آسمان آبی دریاچه لذت ببرید.

 

 

 چنگدو پایتخت پانداها و قلب فرهنگ چین

چنگدو، پایتخت پانداهای چین، شهری آرام و بی‌ادعاست که به شیوه زندگی صمیمی‌اش معروف است و به راحتی مسافران را مجذوب خود می‌کند و آن‌ها را در دامن خود نگه می‌دارد. بدون شک، جاذبه اصلی این شهر، پانداهای غول‌پیکر آن‌ها هستند که به عنوان نمادی از حیات وحش، نزدیک به 2 میلیون سال است که در این منطقه زندگی می‌کنند و تاریخ بشر در مقایسه با آن‌ها کم‌رنگ به نظر می‌رسد. بهترین مکان برای مشاهده این موجودات دوست‌داشتنی، پایگاه تحقیقاتی پانداهای چنگدو است که به حفاظت و پرورش آن‌ها اختصاص یافته است.اما گشت‌وگذار در چنگدو تنها به دیدن پانداها محدود نمی‌شود. بازدید از یکی از چای‌خانه‌های محلی به شما این امکان را می‌دهد که طعم یک تجربه واقعی چینی را بچشید. همچنین، برای لذت بردن از طعم‌های بی‌نظیر غذاهای سنتی سیچوان، رفتن به یک رستوران محلی را فراموش نکنید. برای کسانی که به دنبال فرصتی برای غوطه‌ور شدن در فرهنگ چین هستند، Luodai، یک شهر باستانی با معماری باشکوه و تاریخی، مکان مناسبی برای بازدید است. سفر به چنگدو، تجربه‌ای جذاب و فراموش‌نشدنی از فرهنگ، طبیعت و طعم‌ها فراهم می‌کند.

 

 

 

نکات کلیدی برای تور چین خرداد 1404

  • اگر تصمیم دارید همراه با خانواده به چین سفر کنید، ارائه گواهی تمکن مالی یا سند تک‌برگ متعلق به سرپرست خانواده کافی خواهد بود. اما اگر هدفتان از این سفر تقویت اعتبار پاسپورت است، پیشنهاد می‌شود به‌تنهایی سفر کرده و ویزای لیبل‌دار چین را دریافت کنید. البته برخی تورهای گروهی نیز امکان دریافت این نوع ویزا را فراهم می‌کنند.
  •  توجه داشته باشید که برای شهر گوانجو تور گروهی برگزار نمی‌شود
  •  جهت رزرو تورهای نوروزی چین، حداقل باید یک ماه پیش از موعد ثبت‌نام اقدام کنید.
  •  پروازهای مرتبط با تورهای چین عمدتاً توسط ایرلاین‌های ماهان و چاینا ساترن انجام می‌شوند؛ اما در صورت تقاضا، امکان سفر با پروازهای قطر ایرویز و امارات نیز وجود دارد.

     

     

تور چین خرداد 1404

 

 

 

گرفتن ویزای چین؛ آسان‌تر از چیزی که تصور می‌کنید

برخلاف تصور رایج، پروسه دریافت ویزای چین چندان پیچیده نیست. از آنجا که این کشور سیاست‌های مربوط به پناهندگی را ندارد، قوانین صدور ویزا نیز نسبتاً ساده‌تر طراحی شده‌اند. بسته به نوع درخواست متقاضی، ویزای چین می‌تواند به شکل توریستی یا یک‌ماهه تجاری صادر شود.

 
تور چین خرداد

 

 

راهنمای ویزای توریستی و تجاری تور چین خرداد

سفر به چین به عنوان کشوری که تلفیقی از تاریخ باستانی و مدرن‌ترین تکنولوژی‌ها را ارائه می‌دهد، برای بسیاری جذابیت خاصی دارد. اما قبل از اینکه قدم در این سفر بگذارید، باید به نکات مهمی درباره ویزای چین توجه کنید.

ویزای توریستی چین معمولاً بر اساس مدت رزرو اقامتگاه شما صادر می‌شود. این یعنی اگر قصد دارید یک سفر تفریحی چند روزه برنام ه‌ریزی کنید، ویزای شما به همان میزان روزهای رزرو شده است.

 


تور  چین خرداد

 




اطـــلاعــــات مســـیر سفـــر

شـــروع ســـفر: 1404-03-06 پـــایـان ســـفر: 1404-03-15
مدت اقـــامت:8 شب و 9 روز
مبدا: تهران مقصد: پکن
ماهان ماهان

مبدا: پکن مقصد: شانگهای
قطار قطار

مبدا: شانگهای مقصد: تهران
ماهان ماهان

مـــدارک و خـــدمــــات

مدارک

اصل پاسپورت با حداقل 6 ماه اعتبار

دو قطعه عکس 4*6 پشت زمینه سفید

نامه تمکن مالی بانک (بابت ویزای توریستی هر شخص، حداقل 400 میلون)

پر کردن فرم اطلاعات شخصی

خدمات

 -پرواز رفت و برگشت

- ترانسفر فرودگاهی

- ترانسفر بین شهری

- هتل 5 ستاره با صبحانه

- تورلیدر فارسی زبان 

-بیمه

-گشت های کامل با ناهار طبق برنامه 

-اخذ ویزا

توضیحات

نـــظرات کاربـــران

نظرات خود را در مورد این تور با ما به اشتراک بگذارید

2 دیدگاه ثبت شده است
رزرو تور و درخواست مشاوره رایگان
پیام شما با موفقیت ثبت شد. کارشناسان ما در اولین فرصت با شما تماس خواهند گرفت.